SovMusic.ru - Дорожная путевая

Обсуждение песни
Текст Обсудить Уточнить информацию Скачать Назад

Здесь Вы можете высказать свое мнение о прослушанной песне, добавить или уточнить информацию о ней, описать связанные с ней интересные моменты. Все это позволит трудящимся сравнить различные точки зрения и получить объективное представление о песне.

Запрещается вести политические дискуcсии и/или любые разговоры, не связанные напрямую с обсуждаемой песней, для них существует форум. Все подобные записи, а также непристойные и оскорбительные сообщения будут удаляться.

НАЗАД

Обсуждаем песню:

Дорожная путевая - 02:52 (674Kb)
"Не зевай, не горюй, посылай поцелуй у порога. Широка и светла, перед нами легла путь-дорога..."
С пластинки Апрелевского завода, №6911.
Музыка: Л. Пульвер Слова: В. Лебедев-Кумач 1938г. Исполняет: Джаз-орк. ЦДКЖ п/у Дм. Покрасс. Солисты: И. А. Залевский, А. А. Соснова, И. М. Бугров Исполнение 1938г.
Скачано: 20937 раз

Комментарии

Замечательно!
Автор: Сатурн 15.10.06 22:56 Сообщить модератору

Текст - то, что удалось разобрать
Автор: Константин Вершинин 16.10.06 12:13 Сообщить модератору

ДОРОЖНАЯ ПУТЕВАЯ
В. Лебедев-Кумач

Припев:
Не зевай, не горюй,
Посылай поцелуй
У порога.
Широка и светла,
Перед нами легла
Путь-дорога! (2 раза)

… не забыли
Этой песни …
… дорожной пыли
Идет веселый человек.

Без движения на свете
Все застынет и замрет.
Пусть дорожный … ветер
В кудри волосы завьет!

Припев.

Холодок бежит за ворот,
(Из-под?) … колес,
…
Улыбается (колхоз?).

Веселей, гудок горластый,
Путь-дорогу расчищай!
Кто (оценит?) слово «Здравствуй»,
Тот сумел сказать «Прощай!»

Припев.

Отправляйтесь через …
Лейся … красота.
Будут радостные …
Будут суровые леса.

Солнце ласковое светит,
В небе тает бирюза.
Сердце знает, сердцу светят
Бирюзовые глаза!

поправки
Автор: Сатурн 18.10.06 04:12 Сообщить модератору

ДОРОЖНАЯ ПУТЕВАЯ
В. Лебедев-Кумач

Припев:
Не зевай, не горюй,
Посылай поцелуй
У порога.
Широка и светла,
Перед нами легла
Путь-дорога! (2 раза)

Мы споём, чтоб не забыли
Этой песенки вовек.
Кто ... дорожной пыли,
Тот веселый человек.

Без движения на свете
Все застынет и замрет.
Пусть дорожный звонкий ветер
В кудри волосы завьет!

Припев.

Холодок бежит за ворот
Из-под трения колес.
Нас тепло встречает город,
Называется "Колхоз".

Веселей, гудок горластый,
Путь-дорогу расчищай!
Кто ....... слово «Здравствуй»,
Тот сумел сказать «Прощай!»

Припев.

Расправляйтесь шире плечи!
Лейся в сердце красота!
Будут радостные встречи,
Будут новые леса!

Солнце ласковое светит,
В небе тает бирюза.
Сердце знает, сердцу светят
Бирюзовые глаза!

...
Автор: Константин Вершинин 18.10.06 13:10 Сообщить модератору

Спасибо!

Только все-таки:

Нас тепло встречает город,
Улыбается колхоз.

Интересное самоцитирование Лебедева-Кумача
Автор: Мотылев 30.03.12 05:25 Сообщить модератору

"Холодок бежит за ворот" - это же из песни "Москва майская":

Холодок бежит за ворот,
Шум на улицах сильней.
С добрым утром, милый город,
Сердце Родины моей!

Лучше поздно, чем никогда...
Автор: Валерий Николаевич 30.03.12 15:19 Сообщить модератору

1-ый куплет: ...кто не чужд дорожной пыли...
...пусть торопит звонкий ветер, ...
2-ой куплет: ...тот оценит слово "здравствуй", кто сумел сказать: "Прощай!"
3-ий куплет: ...будут новые места.

Хм...
Автор: Валерий Николаевич 30.03.12 15:29 Сообщить модератору

Замечания по 2-му и 3-му куплетам в тексте уже учтены. Погорячился, однако...

Добавить комментарий:

НАЗАД