Как с войны пришли ребята
В край родимый свой,
В край родимый,
Потеряли все девчата
Девичий покой.

Пришли ребята -
В орденах вся грудь,
Как только глянешь,
Про все забудь,
Картинка прямо!

Путь прошли они великий,
Всюду быть пришлось,
Всюду были! -
Иностранные языки
Знают все насквозь:

По-польски могут,
По-венгерски тож,
При встрече слушай -
А не поймешь,
Ну хоть бы слово!

Но в ответ девчата дружно
Режут, то и знай,
Так и режут:
«………… вам нужно,
Гран мерси, гуд бай!

Мол, не довольно ль
Наводить-то тень
На нашу изгородь,
На ваш плетень!»
Вот как сказали!

Так они поговорили
Обо всем, как есть,
Прямо скажем!
И по-русски говорили
…………………….

……………….
……………….
Зашли родные,
Друзья ……….
Пошло веселье:

Трое суток пили-ели,
Пили в добрый час,
Прямо скажем,
Девять дней потом болели
Головы у нас.

Гуляли славно,
Что там говорить!
Эх, хорошо бы
Все повторить.
Вот было б дело!

Как с войны пришли ребята
В край родимый свой,
В край родимый,
Потеряли все девчата
Девичий покой.

Собрались сельчане около сельского клуба, дед Мазай развернул гармошку, присел на заваленку, а тут и бабыньки подоспели, заголосили.... Эх!

:-)

В отличие от позднесоветского псевдонародного творчества....

...Весь вечер слушай...

...Так и режут
Девки: Кес-ке-се* вам нужно?
Гран мерси**, гуд бай!***...

И, по-русски,
(Завалили ванек/
запалили банек), штук под шесть!

...Столы (стянули,)
Да (наполнили/на полный ...)
Сошлись родные,
Друзья, сваты -
Пошло веселье!..

*qu'est-ce que c'est? (фр.) - что (это) такое?
**grande mersi (фр.) - большое спасибо
***good bye (англ.) до свидания.

Спасибо, Константин! Интересный образец!

Что-то подобное - "Жених тракторист",
а уж "Эх, ребята, жить охота" считаю просто
шедевром народно-захаровского творчества.