Этот форум предназначен для обсуждения Советской эпохи и и музыки. Все сообщения, не относящиеся к теме,
непристойные сообщения, а также сообщения, оскорбительные для других участников форума будут удалены.
2)Убегают из … польские уланы,Мы гуляли под Варшавой, штурмовали … -в этих строчках названия каких-то польских или белорусских городов,надо поглядеть в карте польского похода
С год назад ехал к себе на дачу, как всегда в машине вставил диск с избранными песнями с СовМузыки, и когда исполнялась эта песня до меня наконец дошло, что в припеве поётся "Пятьдесят пятая". Эта была такая радость, правда. Теперьвот до сих пор помню этот эпизод.
А может ли кто-нибудь разобрать "Пiсню про Сталiна". Хор на редкость неразборчивый, но насколько я понял (а я в определенной мере знаю украинский), текст приведенный в комментариях казаком - это другая песня.
однако на пластинке не написано кто авторы. А в песеннике написано, и там дано два названия, "Казачья плясовая" написано в скобках и мелко.
Можно спросить, почему вы пишите номера пластинок, с которых взята песня. Мне, например, номер АЗ 123456 ничего не говорит, я думаю, что и другим тоже.
Припев:
Мы любим воздух, мы любим наше небо,
Мы быть крылатыми хотим.
Орел не птица, пока в полете не был.
Давай, товарищ, полетим!
Хотят крылатые птенцы
Природу покорять,
Лететь …
… доверять.
Один малыш ученый …
Не раз встречался мне,
Что даже про ...
Он напевал во сне.
Припев.
Замашет (?) облако врагов
Под синий небосвод.
Летит, свободный от оков,
Отважный мой народ.
И сила вражеских камней
Не тронет никогда
Великой Родины моей
Огромного гнезда!
Замашет (?) облако врагов
Под синий небосвод.
Летит, свободный от оков,
Отважный наш ПИЛОТ.
И сила вражеских КОГТЕЙ
Не тронет никогда
Великой Родины моей
Огромного гнезда!
ПЕСНЯ ИЗ К/Ф "ДЕВУШКА СПЕШИТ НА СВИДАНИЕ"
В. Лебедев-Кумач
Страна спешит и весело хохочет,
И солнце улыбается, и солнце проливается,
И песней заливается страна.
Счастливым быть сегодня каждый хочет.
И радостно-бурливая (?) работа хлопотливая,
Дорога нам счастливая видна!
Пешеход, паровоз, самолет и трамвай
Все спешит и кричит "Не зевай!"
Тебе и мне легко найти
Во всей стране счастливые пути.
Недаром нам солнце смеётся
И ветер весёлый поёт.
Нам радость без боя сдаётся,
Нам счастье ключи отдаёт.
Ну где еще в мире найдётся
Такой небывалый народ!
Нам радость без боя сдаётся,
Нам счастье ключи отдаёт.
Небольшой оффтоп. Не поможете ли разобрать интересную песню, относящуюся к дореволюционному периоду, Первой мировой войне. Конечно, не по теме но в конце концов песня отечественная и патриотическая.
Слова и музыка А.Ростовцева
Война, война ……………………….
Я должен …...... идти с полком в поход.
Вперёд, вперёд, под славные знамёна
Идём туда, куда наш долг святой зовёт!
Должны теперь помочь славянам
В неравной их борьбе с тираном
Там ждут давно с надеждой нас
Настал победы светлый час!
Припев:
Вперёд, вперёд, за честь родного края
Скорей туда, карающим огнём!
Вперёд, вперёд! От Вислы до Дуная
Свои знамёна ……………………
…………………………….враг лукавый,
Что кару хоть теперь за это понесёт
…………………покрыть сумеем славой
И грудью постоим в борьбе за свой народ!
Настал теперь час грозной мести
И мы идём с друзьями вместе
На смертный бой, на смертный бой
Храня Руси завет святой!
1. Я должен через день идти с полком в поход;
2.
Коль меч поднять заставит враг лукавый,
То кару хоть теперь за это понесёт.
Свой путь, свой путь покрыть сумеем славой
И грудью постоим в борьбе за свой народ!
Припев:
Здравствуй, солнце вечно молодое,
Здравствуй, бодрый ветер и вода!
Здравствуй, отдых, время золотое,
Друг надежный силы и труда!
В бодром теле дух здоров,
Кто здоров - борьбе готов!
Отдохнем - и за работу дружно,
Дружно встанем, как один!
Мы народу, если будет нужно,
Жизнь свою отдадим!
Синяя даль на просторе,
Солнечный блеск по волнам.
Здравствуй, широкое море
И голубая вода!
Нас от Москвы и Байкала
... от песков ...
К морю на отдых послала
... любимой страны!
Припев.
Юности радостный голос
Гордо и смело несет
С теплого моря на полюс
Песню великих работ!
Любим, как солнце, как воздух,
(Песенный?) звонкий полет.
Право на труд и на отдых
Славит советский народ!
Припев.
Подвиг, рассудок и смелость
Двигают радостный труд.
Об руку юность и зрелость
Светлой дорогой идут.
С морем недаром мы ладим,
С воздухом в дружбе живем.
Бодростью сердце зарядим,
Мускулы сталью нальем!
Мы идём плечо к плечу с народом,
Будем бить по-прежнему врага.
Кто из нас не защищал свободы
И кому она не дорога?
Нелегко рождалась наша слава,
Как же славой нам не дорожить!
Наша юность заслужила право
Быть счастливой и спокойно жить.
Припев.
Объединяйся, молодёжь!
Вперед, за прочный мир,
Ты будущее создаёшь
И строишь светлый мир.
Объединяйся, молодёжь!
Вперёд, вперёд - за прочный мир!
Разных рас ...
Мы дружны, и дружба горяча.
И решать свою судьбу мы можем
Только вместе, только сообща!
И пускай собрат наш (?) и ровесник
Там в чужой, далёкой стороне,
Будет знать слова вот этой песни,
Будет петь её в своей стране.
Припев.
Мы должны бороться ...
Мы всегда товарищей ...
Пусть войны не знают наши дети,
Пусть они свободными растут!
Ну а всем попыткам и советам
Расколоть рядов единый строй
Пусть звучит решительным ответом
Наш девиз всемирный боевой!
Сверкали дни, гремели барабаны,
… люди … борьбой.
Мы шли вперед, держа в руках винтовки,
Мы шли отрядом, шли одной семьей.
А рядом с нами в кожаной тужурке,
В больших изодранных солдатских сапогах
Шагала гордо женская фигурка,
Шагала девушка в солдатских сапогах.
… вспыхнул бой, она …
В смертельный бой, в жестокую пургу.
Наутро мертвою, лежащей рядом с флагом,
Ее нашли застывшей на снегу…
Никто не знал, зачем она, откуда,
Немой ответ застыл в ее глазах.
Но те, кто видели, те долго помнить будут
Вот эту девушку в солдатских сапогах.
И вот вчера увидела в газете
Испанских девушек с винтовками в руках.
И сразу сердце вспыхнуло с приветом,
… вспомнив в рваных сапогах.
Я вспомнила девушку с неженскою сноровкой,
В тужурке кожаной и с кепи на глазах.
Привет вам, девушкам, шагающим с винтовкой,
От наших девушек в солдатских сапогах!
Сверкали дни, гремели барабаны,
… люди, ВОЛЕЙ И борьбой.
Мы шли вперед, держа в руках винтовки,
Мы шли отрядом, шли одной семьей.
А рядом с нами в кожаной тужурке,
В больших изодранных солдатских сапогах
Шагала гордо женская фигурка,
Шагала девушка в солдатских сапогах.
ВОТ вспыхнул бой ОДНАЖДЫ.....
В смертельный бой, в жестокую пургу.
Наутро мертвою, лежащей рядом с флагом,
Ее нашли застывшей на снегу…
Никто не знал, зачем она, откуда,
Немой ответ застыл в ее глазах.
Но те, кто видели, те долго помнить будут
Вот эту девушку в солдатских сапогах.
И вот вчера увидела в газете
Испанских девушек с винтовками в руках.
И сразу сердце вспыхнуло с приветом,
… вспомнив в рваных сапогах.
Я вспомнила девушку с неженскою сноровкой,
В тужурке кожаной и с кепи на глазах.
Привет вам, девушкам, шагающим с винтовкой,
От наших девушек в солдатских сапогах!
Ой, стояли сосны, как бойцы на страже
У Донца - красавца, у родной реки, эх!
Проносились вихрем конники Донбасса,
Цоколи подковы бегунов лихих, гей, бегунов лихих!
Если на границе грянет выстрел вражий,
Забушуют сосны, заблестят клинки, эх!
Двинутся на приступ шахты и заводы
Встанут трактористы на броневики, гей, на броневики!
("Новые оборонные песни" пение с фортепиано, М.Л. Музгиз 1940 год, стр.6-9)
Хелп! Кто сможет расслышать оставшиеся слова в песнях "Американцы где ваш президент?" и "Вековые притесненья". Осталось в каждой одно-два слова, которые никак не разберу.
Декламатор:
Помни, бедняцко-батрацкая масса, про ликвидацию кулаков как класса! Всякие рвачи и спекулянты продолжают проявлять свои таланты, стараются подорвать спекуляцией нашу … кооперацией! Борясь с сельской потребиловкой, стремятся обирать нас грабиловкой! Чтобы сломить эту мародерскую банду, слушай команду: активисты! Кооперацию – вперед! Снижает кооперация накладной расход! Усиливай контроль бедноты и батрачества! Чтобы добиться в работе лучшего качества, очистить кооперацией личный состав, головотяпов и лодырей за … взяв! Негодных - вон! Хороших не тронь! По всем недочетам - беглый огонь!
Потребиловка родная,
Ты – опора бедняка!
На порог мы не пускаем
Богатея-кулака!
Обозлились богатеи
…
Всю схватила в свои руки
Потребилку беднота!
…
…
Потребилка и торговля
Устилает всю страну!
Потребиловка для нас
Каждый год старается,
… колхозников …
Грань … стирается!
Потребилке удружим,
Нынче …
Пусть … там следят
Зорко за порядками!
… потребилке
Почешите-ка в затылке!
Чтоб тужить вам не пришлось,
…
Все внимание – посевной кампании! Слушать боевой приказ! … глаз! Сеять только очищенным зерном! Выполнять, что велит агроном! В полную готовность привести инвентарь! Не работать по-дедовски, как было встарь! Семенные (?) фонды всюду создать! Обобществленный фонд … сохранять! Помните великое задание, товарищи: этой весной посев в обобществленном секторе должен превысить тридцать миллионов гектаров!
Ай, люли-люли-люли,
Севкампания …
Прилетели журавли,
…
Не видали …
Посевной кампании!
Чтобы были закрома
Полные …
…
…
Было время …
…
…
…
…
А теперь …
… не тужить
… братской долею
… ныне жить.
…
За Советскую власть!
…
Кулачок-мироед!
Кулачью места нет!
…
Кулачью места нет!
…
Товарищи! Деревня ломает старый уклад и семимильными шагами идет к крупному социалистическому производству! Эта весна должна быть показательной! Этой весной мы должны засеменить колхозные поля чистосортным зерном! Ни одного незасеянного клочка земли! Ни одного отсталого колхоза! Слушай: для успеха посевкомпании приступайте к социалистическому соревнованию! … колхоз в колхоз, село в село! Великое время обновления пришло! Да здравствует сплошная коллективизация!
Автор и хозяин сайта по всей видимости далек от цифровых технологий. Зачем цифровать заведомо некудышные записи? Что за хрипы и шипение? По всему похоже, что взят был патефон с плохой иглой и подключен к Пк. И все.... А итог - качество - НОЛЬ. Стыдно. Автор похоже не имеет ни какого представления о программах Sony Sound Forge или Adobe Audition.
А жаль. Купите книжку и поставте прогу для очистки треков от мусора! Я взял первый попавшийся трек - очистил и получил качественную запись. И еще удивление вызывает низкий битрейт записи - не понятно , места на винче жалко?
Если не можете делать хоррошо - попросите спецов.
Ну а за труд, конечно, спасибо. Много хороших и редких записей.
Ланселот, здрасте. Какой антураж? В чем он ? Если Вам в магазине продадут тухлую ветчину - это тоже антуражжжжж?
Привыкли бывшие СССР-ОВЦЫ: Чем хуже - тем лучше.
Вот и расхлебываем....
Чщательнее надо, ребята, чщательнее - так кажется у М.М. Жванецкого
Иные спецы - "пофигисты" работают спустя рукава. Учтите индивидуальное восприятие каждого человека, возможности техники, возраст носителя. Что для Вас "совершенство"? Квадрофоническая чистейшая запись с максимальным диапазоном частот? Какое совершенство можно искать в пластинке 1930 года, если даже именитая фирма "Мелодия" не всегда может приблизить запись к меркам некоторых слушателей.
Это в первую очередь - исторический документ, раритет. Специалисты, насколько Вам известно, работают не бесплатно. Нет у нас наивысших профессионалов-энтузиастов в сфере ремастеринга. Каждый, если на то есть охота и навыки, своими силами проводит доочистку записи на свой слух и риск попортить то, что есть.
А за работу действительно спасибо ВСЕМ.
P.S.: искал на патефоне линейный стерео-выход или аудиошнурок.
Не нашёл. Странно, однако... :-)
1sdo, Вы не правы. Многие ведь собирают сами пластинки, и действительно крутят их на патефоне. Это часть того времени. Так же и со звучанием. Если шумы не мешают слушать, а только создают определенный фон, роднящий звучание со старыми пластинками - это даже интересно.
Если речь идет о том, чтобы полностью и нормально услышать голос какого-то известного и уникального исполнителя - тогда, конечно, нужно чистить. Но зачем чистить какой-нибудь военный хор? Сейчас голоса не хуже, можно и заново исполнить. А здесь есть свой антураж.
И потом, Челябинец прав: для очистки нужны специалисты высокой квалификации или большие деньги. Аматор может только загубить запись. Я, например, это вроде делать и пробовал, но всерьез бы не взялся.
А у патефона аудиовыхода действительно нет :-) И как люди без этого жили? А? :-)
Будьте уверены, что каждый чистит записи по мере сил, стремясь к более лучшему звучанию. А про патефон не умничаем: что до антуража, то электропроигрыватель в разы лучше патефона, о последнем же в аспекте ремастеринга и лапти не звенят.
Что же до известных хоров: Александрова, Пятницкого, то до уровня эстрады они не опустились. Про эти голоса и идёт речь. Прочее звучащее на сборных концертах нынешних "звёзд" - от лукавого.
Вы ошиблись форумом. С вашим лексиконом, стилем общения, оценками и советами стоит поискать другое место. Неделю на поиски. Ищите тщательней, скорее всего пригодится.
Землю нашу греет солнце весеннее,
И СВЕРКАЕТ(?) ЧАСТО на поля
--------------------------------------------------------
КАК СИРОТЛИВЫ
ФАНЗЫ и нивы, ( фанза это изба китайская )
---------------------------------------------------------
Разливы реки.
ХУАН широки,
КОЛХОЗНЫЙ МОНТАЖ:
Все внимание – посевной кампании! Слушать боевой приказ! … глаз! Сеять только очищенным зерном! Выполнять, что велит агроном! В полную готовность привести инвентарь! Не работать по-дедовски, как было встарь! Семенные (?) фонды всюду создать! Обобществленный фонд БЕРЕЖНО охранять! Помните великое задание, товарищи: этой весной посев в обобществленном секторе должен превысить тридцать миллионов гектаров!
Ай, люли-люли-люли,
Севкампания В ДАЛИ
Прилетели журавли,
СОЛНЦЕ ГРЕЕТ.....
Не видали У НАС СЕЛЯНЕ
Посевной кампании!
Чтобы были закрома
Полные …
МЫ… РАСШИРЯЕМ
ПОСЕВНЫЕ ПЛОЩАДИ
Было время ОДИНОЧКАМИ
БИЛИСЬ МЕЖДУ ДВУХ...
…
…
.
А теперь НАД ГОРЬКОЙ ДОЛЕЮ
НЕ ПЕЧАЛЬСЯ не тужИ
КОЛЛЕКТИВНОЙ братской долею
… ДО(ПО) ныне жить.
…
За Советскую власть!
…
Кулачок-мироед!
Кулачью места нет!
…
Кулачью места нет!
…
Товарищи! Деревня ломает старый уклад и семимильными шагами идет к крупному социалистическому производству! Эта весна должна быть показательной! Этой весной мы должны засеменить колхозные поля чистосортным зерном! Ни одного незасеянного клочка земли! Ни одного отсталого колхоза! Слушай: для успеха посевкомпании приступайте к социалистическому соревнованию! ВЫЗЫВАЕТ колхоз- колхоз, село - село! Великое время обновления пришло! Да здравствует сплошная коллективизация!
Если нам легко теперь живется,
Если враг разгромлен и разбит,
ЗНАЕМ МЫ КАК это достается -
Он ночами темными не спит.
--------------------------------------------------
Пусть враги не ждут от нас пощады,
Никому из них несдобровать!
Для ЧЕКИСТОВ ВЫШЕ НЕТ награды,
..... крылья, перья обломать!
КООПЕРАТИВНЫЙ МОНТАЖ
Декламатор:
Помни, бедняцко-батрацкая масса, про ликвидацию кулаков как класса! Всякие рвачи и спекулянты продолжают проявлять свои таланты, стараются подорвать спекуляцией нашу СМЫЧКУ С кооперацией! Борясь с сельской потребиловкой, стремятся обирать нас грабиловкой! Чтобы сломить эту мародерскую банду, слушай команду: активисты! Кооперацию – вперед! Снижает кооперация накладной расход! Усиливай контроль бедноты и батрачества! Чтобы добиться в работе лучшего качества, очистить кооперацией личный состав, головотяпов и лодырей за … взяв! Негодных - вон! Хороших не тронь! По всем недочетам - беглый огонь!
Потребиловка родная,
Ты – опора бедняка!
На порог мы не пускаем
Богатея-кулака!
Обозлились богатеи
НЕ ЖИТЬЁ , А МАЯТА
Всю схватила в свои руки
Потребилку беднота!
…
…
Потребилка и торговля
Устилает всю страну!
Потребиловка для нас
Каждый год старается,
… колхозников …
Грань … стирается!
Потребилке удружим,
Нынче …
Пусть … там следят
Зорко за порядками!
ЭТИ ЦЕНЫ В потребилке
Почешите-ка в затылке!
Чтоб тужить вам не пришлось,
…
По степной дороге конница протопала
…………………..около
Конница летит.
Эх, за нашей конницей,
Ветер не угонится,
……………под топотом копыт.
Конница Будённого, конница зелёная,
Конница с телегами, …….. над головой.
…………будущей Будённому,
Эх, Семён Михайлович веди нас за собой.
Конницей обрушимся на врага постылого
И на земле вражеской разобьём врага,
Нас ведёт победное имя Ворошилова
Родине и Сталину присяга дорога!
Эх, черноокая, подруженька моя,
Эх, широкая, прощаюсь с вами я.
Острою саблею, ……… лети
……………
Над Украиною …….. пора,
Степи полынные, ……… хутора.
……… дальнюю, ………….начальною,
….. сусальною конница хранит.
На врага оравою, мы помчимся лавою
……… славою подруженька моя.
На врага оравою мы пойдём вперёд,
И придём со славою подруженька стоит.
За дело Сталина – конная вперёд!
…………………
За дело Сталина - ………… врага!
………………………народ.
Эх, чернобровая, подруженька моя
………………
В губы весёлые целую я тебя,
…………………….
По степной дороге конница зацокала,
И на крыльях сокола
Конница летит.
Эх, за нашей конницей
Ветер не угонится,
Травы низко клонятся под топотом копыт!
Конная Будённого, конница зелёная,
Конница с телегами, …….. голубой.
…………будущей ...... Будённому,
Эх, Семён Михайлович, веди нас за собой!
Конницей обрушимся на врага постылого
И на землях вражеских разобьём врага!
Нас ведёт победное имя Ворошилова,
Родине и Сталину присяга дорога!
Эх, черноокая подруженька моя,
Степь широкая, прощаюсь с вами я!
Острою саблею, ……… лети,
……… дорогу озарит!
Над Украиною вешняя пора,
Степи полынные, родные хутора.
Мы в дорогу дальнюю
………….беспечальною,
Мы водой хрустальною коней напоим.
На врага облавою
Мы помчимся лавою,
И придем со славою к подруженькам своим!
На врага облавою мы пойдём вперёд
И придем со славою к подруженькам своим!
За дело Сталина - конная, вперёд!
…………с нами весь ...... народ!
За дело Сталина будем бить врага!
…………с нами весь ...... народ!
...................
Эх, чернобровая, подруженька моя
………………
В губы весёлые целую я тебя.
По степной дороге конница летит,
....................
Родина зовет!
Все вперед!
С острою саблею к товарищам летит,
ЭХ ,У ЯБЛОНИ дорогу ........
-------------------------------------------
За дело Сталина - конная, вперёд!
ЗДЕСЬ……И с нами весь СОВЕТСКИЙ НАШ народ!
За дело Сталина будем бить врага!
ЗДЕСЬ…………И с нами весь СОВЕТСКИЙ НАШ народ!
Очень подходит: ЗДЕСЬ БОГ И с нами весь СОВЕТСКИЙ НАШ народ! :)))))))))
По степной дороженьке конница зацокала,
И на крыльях сокола
Конница летит.
Эх, за нашей конницей
Ветер не угонится,
Травы низко клонятся под топотом копыт!
Конная Будённого, конница зелёная,
Конница с телегами, …….. голубой.
…………будущей ...... Будённому,
Эх, Семён Михайлович, веди нас за собой!
Конницей обрушимся на врага постылого
И на землях вражеских разобьём врага!
Нас ведёт победное имя Ворошилова,
Родине и Сталину присяга дорога!
Эх, черноокая подруженька моя,
Степь широкая, прощаюсь с вами я!
С острою саблею к товарищам лети,
Эх, у яблони дорогу озарит! ???
Над Украиною вешняя пора,
Степи полынные, родные хутора.
И в дорогу дальнюю
Лейся песнь прощальная
Мы водой хрустальною коней напоим.
На врага облавою
Мы помчимся лавою,
И придем со славою к подруженькам своим!
На врага облавою мы пойдём вперёд
И придем со славою к подруженькам своим!
За дело Сталина - конная, вперёд!
Здесь вождь и с нами весь советский наш народ!
За дело Сталина будем бить врага!
Здесь вождь и с нами весь советский наш народ!
...................
Эх, чернобровая, подруженька моя
………………
В губы весёлые целую я тебя.
По степной дороженьке конница летит,
....................
Родина зовет!
Все вперед!
Кстати, Вы по каталог не смотрели, было такое нотное издание или нет?
Наверное, эта песня была на другой стороне пластинки, где была песня "Труба боевая рокочет не смолкая..."
Там, кстати, и из песен Александрова-старшего много что отсутствует.
А песня эта, действительно, та той же пластинке, что и "Песня о славных боях X-й Армии". Автор слов - наверняка тоже Колычев, но почему-то не указан.
Ханко
(Гангут), полуостров на Юго-Западе Финляндии. Вдаётся на 35 км в Финский залив Балтийского моря. В 1940 (после советско-финляндской войны 1939—40) полуостров арендован СССР, на нём создана военно-морская база. В Великую Отечественную войну гарнизон Xанко с 22 июня по 2 декабря 1941 героически оборонялся от финляндских войск, в октябре — декабре эвакуирован в Кронштадт. В 1947 СССР отказался от прав на аренду Xанко.
МЫСХАКО
МЫСХАКО мыс на Черном море южнее Новороссийска, в Российской Федерации. Во время Великой Отечественной войны в районе Мысхако советский десант морской пехоты (командир - майор Ц. Л. Куников) 4.2.1943 захватил плацдарм, названный "Малой землей". Советские войска удерживали его до сентября 1943. В районе Мысхако - мемориальный ансамбль
Наткнулся на песню "Давай товарищ полетим".
С учётом вышесказанных версий, привожу свою:
Припев:
Мы любим воздух, мы любим наше небо,
Мы быть крылатыми хотим!
Орёл - не птица, пока в полёте не был.
Давай, товарищ, полетим!
Хотят крылатые птенцы
Природу покорять,
Лететь на волю, как отцы,
И в облако нырять.
Один малыш, ("учёный кот"),
Вчера признался мне,
Что даже (про мечту весь год/, против всех невзгод,)
Он напевал во сне:
Припев.
(Помашем облаку платком/
промажем облаком врагов)
Под синий небосвод:
Ведь здесь - свободный от оков,
Отважный мой (пилот).
И сила вражеских когтей
Не тронет никогда
Великой Родины моей
Огромного гнезда!
Припев.
Давай, товарищ, полетим!
...
/вместо нераспознанных или выпавших
слов, вставлены "подходящие" - до лучшей
фонограммы или нахождения в песенниках/
Свасибо, Дмитрий, за Вашу версию. Хотя она с трудом угадывается по звучанию, но всё же более осмысленна, чем "промажем облаком врагов". Если других уточнений не будет, я позже выложу этот "гибрид" на сайт, по принципу: лучше текст с "купюрами", чем никакого.
На очереди - "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!"
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Наша сила, наша воля, наша власть.
В бой последний, коммунары, собирайтесь.
Кто наш враг, кто против нас, тот должен пасть!
…………………..оружия, товарищ
Грозной лавой опрокинем палачей.
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
………………………………..................
(Повтор 1-го куплета)
………………. угнетателей, товарищ.
Знамя Ленина к победе нас ведет.
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
……………………….……..................
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Наша сила, наша воля, наша власть.
В бой последний, коммунары, собирайтесь.
Кто наш враг, кто против нас, тот должен пасть!
…………………. К ОРУЖИЮ, товарищ!
Грозной лавой опрокинем палачей.
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Мир настанет, солнце вспыхнет горячей!
(Повтор 1-го куплета)
………………. угнетателей, товарищ.
Знамя Ленина к победе нас ведет.
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
За Коммуну в бой последний, все - вперёд!
...Кто работает - к оружию, товарищ!
...
...Мир восстанет, солнце вспыхнет горячей!.../песня - призыв к революции, а не к миру/
...
...(К) нам, вперёд - на угнетателей, товарищ!...
Теперь буду крайне благодарен за расшифровку двух небольших фрагментов великолепной песни "Улица Ленина"
В тексте много ошибок, поэтому приведу его полностью. Автор:
pmv 6.01.08 01:23 Сообщить модератору
Поёт, насколько я понял, Юрий Богатиков:
Говорят, что в родном моём городе
Больше улицы Ленина нет -
Стёрто имя любимое, гордое,
Что сияло, как солнечный свет.
Говорят, все деревья порублены,
Свищет ветер в сгоревших стенах.
Ты страдаешь, мой город возлюбленный,
Над тобою глумится наш враг.
Припев:
Поверьте солдату, что всё это временно,
Наша победа близка!
Вернусь я, пройду я - по улице Ленина
В первой шеренге полка!
Потому и солдаты волнуются,
К дорогим городам подходя:
В каждом есть эта самая улица,
Где написано имя вождя.
И её-то, родную, сердечную,
Топчет враг - и коварный, и злой.
И тоскует тоской бесконечною
Каждый камень её мостовой.
Припев.
Я клянусь, что пройду всю вселенную
И врага под землей отыщу!
Отомщу я за улицу Ленина
И за город родной отомщу!
Здесь я вырос, и юность прошла моя,
Здесь - и дружба моя, и любовь.
Эта улица - милая самая,
А на улице - пепел и кровь.
Припев.
Вернусь я, пройду я - по улице Ленина
В первой шеренге полка!
Гудит, ломая скалы,
Ударный труд,
Прорвался песней алой
Ударный труд.
В труде нам честь, в труде почёт,
Для нас кирка породу бьёт,
Для нас и трактор по полю идёт, гудёт,
Он с песней по полю гудёт.
В ход рычаг!
Каждый час
Даёшь программу Ильича!
Даёшь! - Даём! Даём! -
Даёшь! - Даём! Даём! -
Даёшь!
Эй, твёрже ………….…
Ударный труд!
Громит врагов гранатой
Ударный труд!
Старьё …....... старьё трещит,
Проломлено ……………….......
Неразрушимый новый мир построит труд,
Прекрасный мир построит труд!
В ход рычаг!
Каждый час
Даёшь программу Ильича!
Даёшь! - Даём! Даём! -
Даёшь! - Даём! Даём! -
Даёшь!
На сотнях Днепростроев -
Ударный труд!
Мы мощь свою посроим -
Ударный труд!
Стоит буржуй за рубежом,
Грозит нам новым грабежом,
Но уголь наш и сталь его зальют рекой,
Зальют расплавленной рекой!
В ход рычаг!
Каждый час
Даёшь программу Ильича!
Даёшь! - Даём! Даём! -
Даёшь! - Даём! Даём! -
Даёшь!