Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Привет форумчанам
Форум сайта
"Советская музыка"

Этот форум предназначен для обсуждения Советской эпохи и и музыки. Все сообщения, не относящиеся к теме, непристойные сообщения, а также сообщения, оскорбительные для других участников форума будут удалены.

НАЗАД
Страницы: 1 2 3 4 Следующая Последняя Без разбивки по страницам 
Тема
СТРАННЫЕ советские имена
Автор: Kampfer     12.01.09 03:24  Сообщить модератору

Вот три ссылки:

http://faqs.yaroslavl.ru/aifarhiv/i1.shtml?i128.txt

http://imechko.boom.ru

http://forum.samgu.ru/index.php?s=dca7008b8ccb53793305a15d32804230&showtopic=924&mode=threaded&pid=22567

Вот КТО давали такие имена своим детям в советское время? Не те ли, кого Сталин называл "политическими обывателями"? Не конъюктурщики ли? Я, конечно, понимаю, что с 1917-го года началось нечто новое, но не странно ли выдумывать и давать людям ТАКИЕ имена? Не перебор ли это?

Как ни странно, но ни по одной из ссылок не упомянуто имя Мэлс (Маркс - Энгельс - Ленин - Сталин). (На всякий случай: я об этом имени узнал РАНЬШЕ просмотра дурацкого нового фильма "Стиляги").

Кстати, по одной из этих ссылок написано, что имя Ваучер не давали никому. Вообще-то в начале 90-х была семья, в которой мальчика назвали Ваучер, а девочку Изаура :-)



Ответы
.
Автор: Kampfer  12.01.09 04:04  Сообщить модератору
Самое мощное имя БЕССПОРНО - Догнат-Перегнат )))))))))))))))))


Кампферу
Автор: Сатурн  12.01.09 04:09  Сообщить модератору
Ну были ещё Нинель (Ленин наоборот) - для девочек.

Револий,Мэлор (Маркс - Энгельс - Ленин - Октябрьская револьция), Стален (Сталин-Ленин) (почему-то среди работников торговли с Кавказа это имя часто встречалось). У меня был сосед, его звали Стален Ефремович, по национальности абхаз... :-)

Самое смешное имя - Четезе (ЧТЗ) Петровна (Челябинский тракторный завод).


Странно вот что...
Автор: Kampfer  12.01.09 04:14  Сообщить модератору
Почему, например, имена вроде Дамир и Марат распространены именно у татар, дагестанцев и прочих мусульманских народов России? Причём до такой степени, что многие уверены, что это и есть имена их культур, а не советские придуманные.

(Немного не по теме: но я точно так же не пойму, почему кельтское имя Артур так часто бывает у татар и кавказцев, но гораздо реже у русских).


В "Науке и жизни" лет 20-30 назад была статья по такому поводу.
Автор: Губин В.Б.  12.01.09 04:34  Сообщить модератору
Коронным, по-моему, было имя Винегрет.




Мне вот что интересно...
Автор: Kampfer  12.01.09 04:43  Сообщить модератору
1) КТО давали такие имена своим детям? Ну, хотя бы основной процент?
2) Нормально ли это? Ведь эти имена порой абсурдные и смешные даже для САМЫХ ПРЕДАННЫХ СТОРОННИКОВ советской эпохи!!!
3) Как относились к этим именам вожди и высшие руководители страны? Мне вот почему-то кажется, что наиболее вменяемых из них, от таких имён очень сильно коробило. Но они ничего не могли уже с этим поделать.

Если кто-нибудь знающий приведёт аналогичные имена из других соцстран, то будет совсем интересно))) С пояснениями, конечно же: не все же полиглоты)))


Оюшминальда
Автор: Ekkart  12.01.09 09:26  Сообщить модератору
Отто Юльевич Шмидт на льдине

Это срисовано с Великой французской революции. Когда поменяли календарь и название месяцев.


Самое дебильное имя - Даздраперма. :)
Автор: Иван А.  12.01.09 09:38  Сообщить модератору



"технотронные" и "идеологические" фамилии
Автор: Прохожий  12.01.09 10:13  Сообщить модератору
Русские фамилии Моторин, Киловатов, Сварщиков, Водолазов, Советов, Октябрьский и Первомайский наводят на мысль о словесных новоообразованиях 30-х гг.
На самом деле Моторин не от "мотора", а от слова "моторый" - т.е. "матёрый".
Киловатов происходит не от "киловатта", а от слова "киловатый" - т.е. "страдающий грыжей" ("кила" означает "грыжа" в некоторых областных диалектах русского языка).
Сварщиков - не от технологического процесса сварки, а от слова "свара" (т.е. скандал, распря). "Сварщик" в данном случае означает "человек, склонный к сварам", скандалист.
Фамилия Водолазов действительно проистекает от "лазания в воду" - но не от професии водолаза (которой ещё каких-нибудь полтора столетия назад просто не существовало).
Советов - от слова "совет" (которое само по себе всегда существовало в русском языке).
Даже фамилия "Октябрьский" вполне могла возникнуть задолго до появления какой-либо идеологической подоплёки.
И лишь в фамилии "Первомайский" действительно с бОльшей уверенностью можно предположить новообразование. Но тоже далеко не факт.


имена
Автор: Прохожий  12.01.09 10:50  Сообщить модератору
Некий представитель малочисленных народов Севера (по роду работы охотник-промысловик) одного своего сына пожелал назвать Бригадиром, а другого - Командиром. Оказалось, что человек ошибочно считал эти названия должностей собственными именами (которые он до этого иногда слышал от русскоговорящих специалистов).


Вариант о котором подумал:
Автор: Хмурый  12.01.09 11:00  Сообщить модератору
может эти имена давались беспризорникам (или выбирались самими), которых Советская власть отчистила, отмыла и дала профессию?


Хоть бы одну Четезе Петровну найти в Челябинске!
Автор: Челябинец  12.01.09 12:26  Сообщить модератору
из всего списка встречал вот такие:

* Видлен - Великие идеи Ленина
* Владилен - Владимир Ильич Ленин
* Владлен - Владимир Ленин
* Гертруда - Героиня труда
* Динэр(а) - Дитя новой эры
* Ким - Коммунистический Интернационал молодежи
* Ленар(а) - Ленинская армия
* Мэлор - Маркс, Энгельс, Ленин, Октябрьская революция
* Нинель - Ленин (наоборот и с мягким знаком)
* Одвар (женское!) - Особая Дальневосточная армия
* Рем - Революция мировая
* Роблен - Родился быть ленинцем
* Рэм - Революция, Энгельс, Маркс
* Стален - Сталин, Ленин
* Томил - Тоpжество Маpкса и Ленина

Октябрина, Сентябрина, Флагмира, Домна.
У татар распространено Ленар, есть и Линар, да ещё Урал.
Говорят, Валерий Ярушин, экс-руководитель ВИА, сменил
имя на «Ариэль», как у Шарона. Наверное, брешут.



...
Автор: Kampfer  12.01.09 15:25  Сообщить модератору
У Шекспира Гертруда, наверное, тоже "героиня труда"))))) Или это такое сопадение было иностранного имени и придуманного советского?


СТРАННЫЕ советские имена
Автор: Астроном  12.01.09 15:55  Сообщить модератору
Есть еще имя Вилорий - Владимир Ильич Ленин освободитель рабочих и крестьян (но букву "к" меняли на краткое "и", по типу "Валерий"). У нас высшую математику в политехе преподавал Вилорий Алексеевич Полотнягин. 36-го года рождения. Он объяснил значение своего имени, удовлетворив наше любопытство, и сказал: "Я своим родителям благодарен. А то сделали бы из меня какой-нибудь Трактор Иванович. Хотя, - говорит, - объяснять всем я уже замучился".rnА самый известный "бедолага", наверное, все-таки Александр Индустриевич из "Я шагаю по Москве". На вкус и цвет... и т.д.rnТривиальные из этого ряда - Марксэн и Марлен.


.
Автор: Kampfer  12.01.09 16:35  Сообщить модератору
//Ким - Коммунистический Интернационал молодежи//

Многим корейцам тоже повезло)))


МАРЛЕН (Дитрих) - женское имя за рубежом.
Автор: сфинкс  12.01.09 16:42  Сообщить модератору
Марлен в СССР - мужское имя.


Ещё ссылки по теме
Автор: Kampfer  12.01.09 16:42  Сообщить модератору
http://evening-kazan.ru/article.asp?from=number&num_dt=28.08.2001&id=2673

http://ugrumova.zamok.net/tu.html

http://omsk.aif.ru/issues/344/04_01

http://belarus.net/minsk_ev/00/russia/1_2/daz04.htm


Гертруда
Автор: Иван А.  12.01.09 16:51  Сообщить модератору
Вряд ли уж Лозинский, переводя, стал бы заменять похожее иностранное имя на советское. :)))))))))))))) Конечно, просто нашли ему в СССР толкование. Остроумно вышло. :)


Имена
Автор: Cris  12.01.09 17:53  Сообщить модератору
Хорошо бы еще уточнить, какие имена реально существовали, а какие писатели и журналюги выдумали. Даздрапермы, Отшминальды и подобные, скорее, выдуманы. Мне по работе приходится сталкиваться с десятками тысяч имен и фамилий, но подобных не встречал ни разу. Вилен, Владлен, Сталина, Ким, Рэм - таких видел, а Даздраперм ни одной.
А Гертруда это (в данном контексте) не имя. Это обобщенное ироническое название героев труда, повившееся в художественной и околохудожественной среде. Назвать так девочку могли, но просто взяв за образец западное имя, как Жозефина или Жанна (Жанн, почему-то на Украине много).

Вообще, стеб над именами и фамилиями достаточно распространен. Надо еще выяснить, были ли в Чечне Рулон Обоев и Камаз Отходов а в Японии Тояма Токанава


Ух, ты! Вот, спасибо.
Автор: Стрелец  12.01.09 21:05  Сообщить модератору
Знаю одного пожилого человека по имени Стален. Гадал, что за имя. Вроде и со Сталиным перекликается и, все же, не Сталин, а оно вон откуда.
А вот, кстати, у актрисы Елены Цыплаковой отца звали Октябрь.



...
Автор: Kampfer  12.01.09 21:20  Сообщить модератору
Настоящее имя Нонны Мордюковой было Ноябрина


Страницы: 1 2 3 4 Следующая Последняя Без разбивки по страницам 


Добавить ответ:
Ваше имя/ник:

Ваш email:

Ваш пароль:
Запомнить пароль    Как зарегистрироваться?
Тема:

Текст сообщения:




НАЗАД



© CopyLeft Lake, 2001 - 2024